Hasil Pencarian  ::  Simpan CSV :: Kembali

"Teori relevansi membahas mengenai komunikasi dan kognisi manusia dalam berbahasa. Teori yang dikembangkan oleh Sperber dan Wilson ini mengutamakan dua hal berkenaan dengan relevansi dalam tuturan yaitu dampak kontekstual dan pemrosesan usaha. Dalam penelitian ini, teori relevansi digunakan sebagai ancangan teori dalam melihat suatu relevansi  humor dalam ceramah dan teori humor yang dikemukakan oleh Berger dan Manser. Penelitian ini bertujuan untuk memaparkan mekanisme pemerolehan efek humor yang dihasilkan dalam tuturan humor dalam ceramah dan menguraikan relevansi dalam tuturan humor ceramah dengan nilai keagamaan. Penelitian ini menggunakan objek berupa dua buah video ceramah K.H. Zainuddin MZ yang berjudul Peran Suami terhadap Istri dan Akhlak Kepada Allah. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif dengan merujuk pada sumber data berupa data tuturan langsung. Temuan dalam penelitian ini adalah didapati bahwa ada beberapa proses yang diperlukan agar efek humor dalam tuturan ceramah. Selain itu, ceramah K.H.Zainuddin MZ memiliki derajat relevansi yang kuat karena adanya penemuan kata yang memicu tawa audiens lebih banyak daripada frasa, klausa, dan kalimat. Kata-kata yang memicu tawa diklasifikasikan menjafi kata-kata umum, kosakata Betawi, dan kata-kata metaforis. Dalam kedua video ceramah tersebut ditemukan adanya generalisasi pesan secara tersirat disampaikan melalui pengamalan ayat-ayat Al-Quran.

---

The relevance theory discusses communication and human cognition in language. The theory developed by Sperber and Wilson prioritizes two things relating to relevance in speech, namely contextual impact and business processing. In this study, the theory of relevance was used as a theoretical approach in looking at the relevance of humor in the lecture and humor theory proposed by Berger and Manser. This study aims to describe the mechanism of the acquisition of humorous effects produced in humorous speeches in lectures and outlines the relevance of humorous speech lectures with religious values. This research uses objects in the form of two K.H video lectures. Zainuddin MZ entitled The Role of Husbands Against Wives and Morals to God. This study uses qualitative methods by referring to the source of data in the form of direct speech data. The findings in this study were found that there are several processes needed for the effect of humor in lecture speech. In addition, K.H.Zainuddin MZs lecture has a strong degree of relevance because of the discovery of words that trigger audience laughter more than phrases, clauses, and sentences. Words that trigger laughter are classified into common words, Betawi vocabulary, and metaphorical words. In the two lecture videos, it was found that the generalization of the message implicitly was conveyed through the practice of the verses of the Quran."

"ABSTRAKSurat bunuh diri, sebagai barang bukti penting dalam teks forensik, mengandung kata-kata yang dapat menunjukkan emosi penulis surat bunuh diri tersebut secara eksplisit ataupun implisit; oleh karena itu, ini dapat merujuk kepada interpretasi ganda pada surat bunuh diri. Penelitian ini bertujuan untuk melihat niat dan motif penulis dalam melakukan bunuh diri melalui kata-kata yang digunakan dalam teks. Surat bunuh diri Nusadi, yang ditulis dalam bahasa Inggris, akan dianalisis dengan menggunakan teori relevansi yang menggabungkan pendekatan semantik dan pragmatis terhadap analisis teks. Untuk mendukung analisis tersebut, Linguistic Inquiry dan Word Count juga akan digunakan untuk menentukan variabel bahasa dalam teks. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa Nusadi menggunakan kata sifat positif dan negatif untuk mengkomunikasikan emosi terpendam yang menyebabkan ia bunuh diri. Hal ini menunjukkan bahwa untuk menangkap maksud sebenarnya dari penulis catatan bunuh diri, seseorang tidak dapat hanya mengandalkan struktur permukaan teks. Analisis semantik dan pragmatik yang mendalam diperlukan untuk mengungkap apa yang menyebabkan seseorang melakukan tindakan membunuh diri ini.

---

ABSTRACTSuicide notes, as important evidence in forensic text, contain words which may explicitly or implicitly convey the emotion of the writers, and therefore, may lead to multiple interpretations of the notes. This study aims to decode the writer rsquo s intention or motive in committing suicide through the words used in the text. The suicide note by Nusadi, which is written in English, will be analyzed using relevance theory that combines the semantic and pragmatic approach to the text analysis. To support the analysis, Linguistic Inquiry and Word Count are also used to determine language variables in the text. The results show that Nusadi used both positive and negative adjectives to communicate his pent up emotion that led to his suicide. This indicates that in order to capture the real intention of the writer of the suicide note, one cannot simply rely on the surface structure of the text. An in depth semantic and pragmatic analysis is required to uncover what has led someone to this act of self killing. "

"ilm bergenre komedi-drama berjudul Ngeri-ngeri Sedap merupakan sebuah film keluarga yang mengangkat isu sosial tentang keluarga. Berlatar belakang masyarakat suku Batak, film ini mencakup tuturan-tuturan antartokoh yang dapat dikupas secara lebih mendalam. Berangkat dari teori prinsip kerja sama yang dicetuskan oleh Grice (1975), tuturan dalam film ini dapat dianalisis lebih lanjut menggunakan teori relevansi Sperber dan Wilson. Selain itu, film ini telah diberi label sebagai film komedi, maka dari segi humor, tuturan pun dapat dianalisis menggunakan teori humor yang dijelaskan oleh Wijana (2004) dan Curcó (1997). Teori-teori tersebut digunakan untuk menjawab pertanyaan penelitian (i) bagaimana bentuk humor yang diciptakan dalam tuturan para pemeran dalam film Ngeri-ngeri Sedap? dan (ii) apa maksud tuturan-tuturan itu berdasarkan teori relevansi dan kaitannya dalam masyarakat? Hasil analisis memperlihatkan bahwa tuturan-tuturan yang terdapat dalam film ini mengandung humor yang berasal dari emosi negatif yang dilepaskan (teori pelepasan ketegangan) dan pematahan asumsi-asumsi penonton setelah mendengar tuturan dari tokoh (teori ketidaksejajaran). Selain itu, dalam konteks sosial, tuturan-tuturan tokoh mengandung kritik sosial yang dirasakan oleh penonton sebagai bagian dari masyarakat ketika penonton dapat menangkap dan merasakan tuturan-tuturan dalam film ini berdasarkan kemampuan kognitifnya.

---

Ngeri-ngeri Sedap is a comedy-drama movie that raises family issues. Based on Batak ethnicity and cultural custom, the utterances displayed in this movie can be explored in more depth. Relying upon the cooperative principle theory proposed by Grice in 1975, the utterances can be further analyzed using Sperber and Wilson's relevance theory. As a comedy movie, the utterances in Ngeri-ngeri Sedap will also be interpreted from the humor perspective using the theory of humor from Wijana (2004) and Curcó (1997). Thus, these theories are used to answer two research questions: (i) how is the humor created from the utterances in Ngeri-ngeri Sedap? and (ii) what is the meaning of the utterances based on the relevance theory and its relation to society? This research shows that the utterances in this movie contain humor from the released negative emotions (relief theory) and the breaking of the audience's assumptions right after hearing the characters' utterances (incongruity theory). Furthermore, in a social context, the characters' speeches contain social criticism that the audience relates as a part of society when the utterances are perceived by their cognitive ability."